News Flash

Home

Posted on: October 7, 2020

Halloween 2020

H2020

Halloween 2020


October brings fall weather and the anticipation of Halloween decorations, costumes, and trick or treating. The Village of Carpentersville has been working to make sure we comply with the various guidelines set forth by the Federal, State, and County governments and have been monitoring rules and suggestions for a safe and fun Halloween.

With all this in mind Trick or Treating will be allowed within the Village of Carpentersville and we encourage families to take proper precautions if they decide to participate. Hours for Trick or Treating will be from 3:00pm to 7:00pm on Saturday October 31st.

The Village has created printer ready fliers for residents to display at their homes indicating to people if they wish to have trick or treaters knocking on their door.

 Additionally, the Illinois Department of Public Health has provided the following suggestions:

  • Anyone participating in trick-or-treating, including those passing out candy, should maintain 6-feet of social distance and wear proper face coverings. 
  • Consider leaving individually wrapped candy (spaced apart) on a table in driveways or in front of walkways, sidewalks, or any outdoor space where 6-feet of distance can be maintained.
  • A Halloween costume mask is not a substitute for a cloth mask. Ensure that breathing is not impaired if a cloth mask is worn under a costume mask.  If so, discard the costume mask.
  • Trick-or-treat in groups with household members only.
  • Candy collected during trick-or-treating should not be eaten until after hand-washing. 

Trick or Treat English

Halloween 2020

Octubre trae el clima otoñal y la anticipación de decoraciones, disfraces y dulces o travesuras de Halloween. El Pueblo de Carpentersville ha estado trabajando para asegurarse de que cumplimos con las diversas pautas establecidas por los Gobiernos Federal, Estatal y del Condado y ha estado monitoreando las reglas y sugerencias para un Halloween seguro y divertido. 

Con todo esto en mente, se permitirá dulces o travesuras dentro del Pueblo de Carpentersville y alentamos a las familias a tomar las precauciones adecuadas si deciden participar. El horario de dulces o travesuras será de 3:00 pm a 7:00 pm el Sábado 31 de Octubre. 

El Pueblo ha creado volantes listos para imprimir para que los residentes los exhiban en sus casas indicando a las personas si están participando en dulces o travesuras.

 Además, el Departamento de Salud Pública de Illinois ha proporcionado las siguientes sugerencias:

  • Cualquiera que participe en dulces o travesuras, incluidos los que reparten dulces, debe mantener una distancia social de 6 pies y usar cubrimientos faciales adecuados.
  • Considere dejar dulces envueltos individualmente (separados entre sí) en una mesa en los caminos de entrada o frente a pasillos, aceras o cualquier espacio al aire libre donde se puedan mantener 6 pies de distancia.
  • Una máscara de disfraz de Halloween no sustituye a una mascarilla. Asegúrese de que la respiración no se vea afectada si se usa una mascarilla debajo de una máscara de disfraz. Si es así, deseche la máscara del disfraz.
  • Hace dulces o travesuras en grupos con miembros de su casa solamente.
  • Los dulces recolectados durante dulces o travesuras no deben comerse hasta después de lavarse las manos.


Dulces o Travesuras



Facebook Twitter Email

Other News in Home

Route31

IL 31 Huntley Road Reconstruction

Posted on: June 23, 2020
2019Budget

2020 Budget

Posted on: March 1, 2020
WaterImage

Annual Water Quality Report

Posted on: March 1, 2020